Impressum

We are a small but enthusiastic team of UGM | Maribor Art Gallery staff and external collaborators. If you have any questions, please email us at info@ugm.si or call us on +386 (02) 2295860.

Exhibition & Programme
Simona Vidmar Čelik, UGM Director & EKO 9 Creative Supervisor: simona.vidmar@ugm.si
Jure Kirbiš, EKO 9 Artistic Director EKO 9: jure.kirbis@ugm.si
Živa Kleindienst, EKO 9 Production Manager & Programme Coordinator: ziva.kleindienst@ugm.si
Brigita Strnad, EKO 9 Programme Manager for Schools and Families: brigita.strnad@ugm.si

Communication & Marketing
Barbara Beškovnik, Digital and Media Communications Manager: barbara.beskovnik@ugm.si, +386 (0) 30 312 633
Aleksandra Hirschenhauser, Visitor Information & Shop: blagajna@ugm.si

Design
Zoran Pungerčar

Administration
Tatjana Frangež, Office Manager and Administration: uprava@ugm.si

Assistants 
Eva Frešer, Urška Kleindienst

Technical Support
Andraž Bobnar, Simon Sedmak, Gorazd Borucky, Matic Gselman, Sašo Bekafigo, Luka Sviecicki, Janez Klenovšek, Robin Papež, Zvezdana Cvilak

Volunteers
Nataša Usar, Polona Vesenjak, Beti Trstenjak, Urška Sabati, Tilen Kamenšek, Vesna Rencelj

Editing & Translation
Jeff Bickert, English
Katja Kosi, Slovenian

Website
Wibex

Triennial of
Art and
Environment
EKO 9 Eyes in the Stone is part of project EMPACT | Empathy & Sustainability, co-funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.